Otto a New York, nove a Los Angeles, e uno share del 27% in entrambe le città.
It has an eight in New York, a nine in LA and a 27 share in both cities.
Ho il sospetto che un giorno musica e vita si fonderanno, allora sarà meravigliosa in entrambe.
I suspect that one day... music and life will mingle. Then she will be wonderful in both.
Ha presagito che avevi un piede in entrambe le staffe.
He developed evidence you were working both sides of the fence.
E in entrambe le occasioni mi rivolse la parola.
He spoke to me on both occasions.
I miei ragazzi hanno trovato segni di graffi sull'interno, in entrambe le parti.
My guys, they found claw marks on the inner linings on both sides.
Ed avro' una possibilita' in piu' in entrambe i casi se sono solo.
I'll have a better shot at both if I'm alone.
Blocchiamo il traffico in entrambe le direzioni.
Where's Harvey? We're shutting down traffic, both directions.
La Fifth Avenue e' un parcheggio in entrambe le direzioni.
Fifth Avenue's a parking lot, in both directions.
Purtroppo c'è un'alta probabilità di danni collaterali tra cui danni alle cose e perdita di vite umane in entrambe le fazioni.
Unfortunately, there is a high probability of collateral damage including property and loss of life, on both sides.
C'e' un regalo in entrambe, ma puoi sceglierne solo una.
There's a gift in both, but you only get to choose one.
Con dispiacere, devo ammettere che Jenny e' chiaramente un'esperta in entrambe le cose.
Reluctantly, I have to admit that Jenny is clearly an expert on both.
Silicon bilancia a molla sul libero molle-equilibrio, 2 barili montati in serie, carica automatica in entrambe le direzioni per ridurre i tempi di avvolgimento.
Silicon balance spring on free sprung-balance, twin barrels mounted in series, automatic winding in both directions to reduce winding time.
Il passaggio fisico potrebbe non essere possibile in entrambe le direzioni.
Physical passage may not be possible in both directions. It's... Ah!
Ho comandato truppe in Somalia, in Bosnia, in entrambe le Guerre del Golfo, in Afghanistan.
Commanded troops in Somalia, in Bosnia, in both Gulf Wars, in Afghanistan.
In realtà è brava in entrambe le cose.
To be fair, good at both.
Motore di ricerca di traduzioni spagnolo-italiano, parole ed espressioni in spagnolo tradotte in italiano con esempi di uso in entrambe le lingue.
English-Italian translation search engine, English words and expressions translated into Italian with examples of use in both languages.
Twice for No e' in entrambe le liste.
"Twice for No" is on both these lists.
Sono qui con voi oggi perche' credo in entrambe.
I'm here with you all this morning because I believe in them both.
Questo ha piu' di una dozzina di fori in entrambe le orbite.
Multiple holes in this guy. Over a dozen. Both eye sockets.
Ci sono oltre 50 democratici e repubblicani in entrambe le camere che hanno sostenuto pubblicamente America al Lavoro fin dal primo giorno.
I've got over 50 Democrats and Republicans in both houses that have publicly supported America Works since its introduction.
Carica automatica in entrambe le direzioni per ridurre i tempi di avvolgimento.
Silicon balance-spring on free sprung-balance, 2 barrels mounted in series, automatic winding in both directions to reduce winding time.
Le stesse tende nelle vostre camere, souvenir del Messico e dei Caraibi in entrambe le case, le croci...
The same curtains in his bedroom than in yours, memorabilia from Mexico and the Caribbean in both homes, the crosses...
Quindi allargheremo il perimetro del traffico di altri sei isolati e chiuderemo il Queensboro Bridge in entrambe le direzioni fino alle 12 di domani.
In response, we're gonna push the traffic perimeter out another six blocks and close the Queensboro Bridge in both directions until noon tomorrow.
A questo punto il reverendo Shane vuole fare una citazione molto Gospel dicendo: "Tesoro... se forse tu, e ogni altro paio di tette su questo pianeta riusciste a capire che l'interruttore della luce vedi, funziona in entrambe le direzioni,
That's when Reverend Shane wants to quote from the Guy Gospel and say "Um, darling?" "maybe you, and every other pair of boobs on this planet just figured out that the light switch see, goes both ways,
Ma tu, Nathan, vivi in entrambe le Haven, e credo che ci tornera' molto utile.
But you, Nathan, you live in both Havens, and I think that we're gonna find that very useful.
Ma la stessa firma con l'Alfa e l'Omega e' stata rinvenuta in entrambe le scene, giusto?
But the same alpha and omega signature was found at both crime scenes. Isn't that right?
Non e' una cosa immutabile, Shannon, e' un continuo in entrambe le direzioni.
It's not a fixed thing, Shannon. You know, it's on and on in both directions.
Chi è stato nominato miglior giocatore in entrambe le serie?
Who's the only player to be named MVP in both leagues?
Beh, al momento faccio pena in entrambe le cose.
Well, right now I'm kind of sucking at both.
Sono il proprietario di ogni pezzo di terra da qui a Council Bluffs e come potete vedere, in entrambe le direzioni...
I own every piece of land between here and Council Bluffs, and as far as you can see in either direction...
In entrambe, la nave affonda, la mia famiglia muore e io soffro.
In both stories, the ship sinks... my family dies and I suffer.
La possibilità di ruotare lo schermo in entrambe le applicazioni e impostazioni.
The ability to rotate the screen in both applications and settings.
Motore di ricerca di traduzioni inglese-spagnolo, parole ed espressioni in inglese tradotte in spagnolo con esempi di uso in entrambe le lingue.
German-Spanish translation search engine, German words and expressions translated into Spanish with examples of use in both languages.
Anche l'udito in entrambe le orecchie ti aiuterà a capire la parola e a localizzare da dove proviene il suono.
Hearing in both ears also will help you understand speech and locate where the sound is coming from.
Dove appare un aggettivo in entrambe le liste, posizionalo nel quadrante aperto.
Where an adjective appears on both lists, place it in the open quadrant.
Se si fondono le due copie su una tela digitale, la pergamena appare brillante in entrambe le copie e il risultato finale è chiaro.
If you merge them together into one digital canvas, the parchment is bright in both images and it comes out bright.
Il libro di preghiere appare oscurato in entrambe le copie e risulta scuro.
The prayer book is dark in both images and it comes out dark.
Tra la fine della giovinezza e la metà dell'adolescenza, vi è un miglioramento, una riduzione di errori in altre parole, in entrambe le prove, con entrambe le condizioni.
Between late childhood and mid-adolescence, there's an improvement, in other words a reduction of errors, in both of these trials, in both of these conditions.
("Le nostre più sincere condoglianza alle famiglie che hanno perso il loro cari nell'attacco terroristico in Bulgaria") E va in entrambe le direzioni.
("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria") And it's going both ways.
Ricorda: non più di due persone insieme possono attraversare il ponte, chiunque attraversi deve tenere la lanterna o starci proprio accanto, e tutti possono aspettare al sicuro e al buio in entrambe le estremità del burrone.
Remember: no more than two people can cross the bridge together, anyone crossing must either hold the lantern or stay right next to it, and any of you can safely wait in the dark on either side of the gorge.
E in entrambe le occasioni, uno dei due aveva dimenticato la cravatta.
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
Il sito Internet era un ottimo mezzo di comunicazione in entrambe le direzioni.
The website worked brilliantly as a two-way street of communication.
Video: si costruisce i suoi utensili proprio come i nostri antenati potrebbero aver fatto due milioni e mezzo di anni fa tenento le pietre in entrambe le mani, e colpendo l'una contro l'altra.
Video: Kanzi now makes his tools, just as our ancestors may have made them, two-and-a-half million years ago -- by holding the rocks in both hands, to strike one against the other.
In entrambe compare un divano in pelle, e strutture da gioco molto simili.
Both have brown leather sofas, and they have similar play structures.
3.2258439064026s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?